HADOOP-15195. With SELinux enabled, directories mounted with start-build-env.sh may not be accessible. Contributed by Grigori Rybkine